miércoles, 4 de julio de 2012

Parte 3 - Charla de buenas prácticas de higiene, manipulación y producción de alimentos - VILLA NATURA PERÚ S.A.C.



Le recomendamos ver el video en su tamaño original. Para hacer eso, acceder a la siguiente dirección web haciendo click:

Parte 2 - Charla de buenas prácticas de higiene, manipulación y producción de alimentos - VILLA NATURA PERÚ S.A.C.



Le recomendamos ver el video en su tamaño original. Para hacer eso, acceder a la siguiente dirección web haciendo click:


Parte 1 - Charla de buenas prácticas de higiene, manipulación y producción de alimentos - VILLA NATURA PERÚ S.A.C.


Le recomendamos ver el video en su tamaño original. Para hacerlo, acceder a la siguiente dirección web haciendo click:

Derechos reservados


A.    Marca registrada

La regulación de la Marca Registrada Comunitaria crea un solo sistema de registro unitario que abarca a  todo el territorio de la Comunidad Europea.En la práctica, una marca registrada a nivel de la CEE debe cumplir con dos condiciones: Contar con un signo gráfico, y la posibilidad de distinguir sus productos o servicios de los similares ofrecidos por otras empresas.

La Marca Registrada Comunitaria tiene una validez de diez años.

B.    Indicaciones geográficas protegidas

Las Indicaciones Geográficas (GI, por sus siglas en inglés) sirven para identificar la calidad, característica o prosapia de un determinado producto por su origen geográfico



Fuente bibliográfica consultada:

PROM PERU. Requisitos Sanitarios. Guía de exportación de alimentos a la UE.

Regulaciones de pesticidas y contaminantes para exportar a la UE

A. Pesticidas

La Directiva define una lista de sustancias activas, que han sido revisadas y solo pueden ser usadas en productos fitosanitarios en la UE. La información de estas sustancias, productos en que pueden estar presentes y sus limites se ordenan en Anexos.

El contenido de los anexos es el siguiente:
Anexo I: solo enumera los productos a los que se aplican los límites máximos de residuos.
Anexo II: contiene los límites máximos de residuos existentes que ya han sido armonizados a nivel de la UE, y reemplazó a las directivas vigentes sobre este tema.
Anexo III: contiene los límites máximos de residuos temporales 

Para todas las sustancias que no se encuentran incluidas en estos cuatro anexos, los límites máximos de residuos serán los establecidos por la Unión Europea, de 0.01 ppm.

Si no hubiera legislación vigente de la Comisión Europea en un país miembro importador, entonces el exportador necesitará obtener una “tolerancia de importación”. Todavía es posible obtener una tolerancia de importación, incluso para las sustancias activas que no han sido analizadas o usadas antes en Europa. Las solicitudes para las tolerancias de importación deben ser enviadas al “País Miembro Indicador” (RMS, por sus siglas en inglés). 

B. Niveles máximos

Los niveles máximos estandarizados en toda la CEE para los contaminantes se han establecido e indican los niveles máximos para los nitratos, micotoxinas, metales pesados, 3-MCPD, dioxinas e hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAH, por sus siglas en inglés) en los productos comestibles (véase la Tabla 1).






Otras regulaciones y requisitos



Supervisión y registro de productos



Los países miembros son los responsables de realizar las inspecciones regulares, y en los casos donde se sospeche incumplimiento. Los productos se pueden supervisar durante la importación o en todas las etapas de márketing. 
Las infracciones a la legislación de los productos alimenticios y los piensos se reportan mediante el Sistema de Alerta Rápida para Alimentos y Piensos (RASFF, por sus siglas en inglés). 

La información publicada allí se encuentra restringida a los países informantes, así como la razón de la notificación y el país de origen. El incumplimiento recurrente puede conllevar a la suspensión de las importaciones o aplicación de condiciones especiales de importación para los productos del tercer país involucrado, aplicable a todo el territorio de la UE.

Otras normas específicas

Frutas y verduras

Los frutos frescos, las verduras y nueces están sujetos a controles fitosanitarios y se verifica su cumplimiento con los estándares de calidad y etiquetado de los mercados de la Unión Europea. 
Una acreditación o un certificado de uso industrial, que debe ser obtenido por el importador en el  punto de ingreso, son necesarios para todos los embarques de productos frescos.
Las normas de márketing para las frutas y verduras se encuentran disponibles en el sitio web de Prom Perú. 



Fuente bibliográfica consultada:
PROM PERU. Requisitos Sanitarios. Guía de exportación de alimentos a la UE.

Empaquetado y requisitos de envasado para exportar a la UE

Empaquetado y requisitos de envasado


A. Tamaños de empaque


Una pequeña “e” de por lo menos 3mm en la etiqueta garantiza que el contenido actual corresponde a la cantidad indicada. El tamaño de las imágenes que indican la cantidad depende de la cantidad nominal.

B. Gestión de desecho de empaques

Se les solicita a los países miembros tomar medidas para reducir los residuos de empaque y deben incluir sistemas para la reutilización, recuperación y reciclaje de los materiales de empaque.

Se ha diseñado un sistema de identificación para el envasado, y su uso es voluntario. Un programa de reciclaje bien conocido y ampliamente usado es el sistema alemán “Green Dot”.



Fuente bibliográfica consultada:
PROM PERU. Requisitos Sanitarios. Guía de exportación de alimentos a la UE.

Requisitos del etiquetado para exportar a la UE

Requisitos de etiquetado

A.- Requisitos generales

I. Información obligatoria

1.-  Nombre con el cual se vende el producto

2.- La lista de los ingredientes, en orden descendente por peso

Los siguientes ingredientes requieren de una determinada declaración en la etiqueta: los alimentos transgénicos, los gases empacados, los edulcorantes, el aspartame y los polioles, la cafeína y la quinina, los fitoesteroles y fitoestanoles, y el regaliz (Glycyrrhiza glabra).

3.- Los alérgenos
Los siguientes doce grupos de ingredientes potenciales alergénicos deben estar indicados en las etiquetas de los alimentos: los cereales que contienen gluten, los crustáceos, los huevos, los pescados, el maní, la soya, la leche y los productos lácteos (que incluyen lactosa), las nueces, los productos derivados de los frutos secos, semillas de ajonjolí y el sulfito en concentraciones de al menos 10mg por kilo o 10 mg/l, el apio y la mostaza. “al altramuz (Lupinus albus) y productos a base de altramuces” y “moluscos y productos a base de moluscos” a la lista de los ingredientes alergénicos. El etiquetado de alergenos también se aplica a las bebidas alcohólicas.
Mayor información sobre las leyes de etiquetado de alérgenos se encuentran en el siguiente link:
4.- La cantidad neta de los productos comestibles pre-envasados expresada en unidades métricas (litros, mililitros, kilogramos o gramos según sea el caso)

5.- La fecha de vencimiento
La caducidad se indica mediante las palabras “consumir antes del...” cuando la fecha incluya una indicación del dia, o con las palabras “consumir preferentemente antes del fin del…”. La fecha debe indicarse siempre en el mismo orden: dia-mes- año.
Dependiendo de la perecibilidad de los productos comestibles puede especificarse la fecha de manera diferente.
·         Para los productos comestibles con una duración menor de 3 meses, el día y el mes de expiración son adecuados;
·         Para la expiración de 3 a 18 meses, el mes y el año son suficientes;
·         Para más de 18 meses es suficiente indicar al año.
·          En el caso de productos alimenticios altamente perecibles, la fecha consiste en día, mes y posiblemente el año, que tiene que estar precedido por las palabras “consumir hasta”.

6.- Condiciones especiales de almacenamiento o condiciones de uso.

7.- EL nombre o el nombre del negocio y la dirección del fabricante, envasador o vendedor ubicado al interior de la comunidad.

8.- Detalles del lugar de origen o procedencia.
La ausencia de esta información puede engañar al consumidor.

9.- Identificación del lote al cual pertenecen los productos comestibles.
 Puede ser determinado por el productor, fabricante o envasador, o el primer vendedor en la Union Europea. El marcado debe estar precedido por la letra “L”, con excepción de los casos donde se distinguen claramente otras indicaciones en la etiqueta.  La identificación del lote no es necesaria, si aparece la fecha (día y mes) del vencimiento mínimo “consumir hasta”, sin codificar en la etiqueta.

II. información cuantitativa de ingredientes- QUID

La Declaración Cuantitativa de los Ingredientes (QUID, por sus siglas en inglés) es obligatoria en los siguientes casos:

1.- Donde el ingrediente o la categoría de ingredientes aparecen en el nombre con el cual se vende el producto comestible. Por ejemplo: “15% de fresas” en los helados de fresa-QUID para las fresas, “35% de fruta” en un pastel de frutas-QUID para el contenido total de fruta.

2.- Donde los ingredientes o la categoría de ingredientes usualmente se asocien con el nombre dado al consumidor. Por ejemplo: Un estofado de carne-QUID para la carne.

3.- Donde los ingredientes o categoría de ingredientes se enfaticen en el etiquetado con palabras (por ejemplo: “hecho con mantequilla”), fotografías (por ejemplo: la imagen de una vaca para resaltar los ingredientes lácteos) o gráficos (de diferente tamaño, color y/o estilo de impresión).

4.- Donde los ingredientes o la categoría de ingredientes sean importantes para describir un producto comestible y para diferenciarlo de otros similares.

La Declaración QUID se debe indicar dentro o cerca del nombre con el que se vende el producto, a menos que una lista de ingredientes sea voluntariamente indicada en la etiqueta, en cuyo caso la cantidad puede aparecer en la lista. La cantidad de ingredientes expresada como un porcentaje debe ser la cuantía exacta usada en la preparación del producto.

Una copia de estos lineamientos se puede descargar desde la página web de la Comisión Europea:

III. Requisitos del idioma

Como regla general, el etiquetado tiene que estar en los idiomas oficiales de los países.
 Como excepción a la regla, también se permite usar:

• Otro idioma que pueda ser fácilmente comprendido por los consumidores.
• Otros medios que representen el contenido (por ejemplo: fotografías).
También se permite en la Unión Europea las etiquetas en varios idiomas.

Los requisitos vigentes para el idioma del etiquetado son:




B.- Declaración de propiedades nutritivas, sanitarias y medicinales



Solo los alimentos que se adecuen a ciertos perfiles de nutrición (bajos niveles en 


ciertas sales/azucares o grasas) estarán autorizados para realizar las declaraciones.


Las declaraciones de propiedades nutritivas y medicinales solo serán permitidas en las etiquetas de los alimentos si estos se encuentran incluidos en una de las listas habilitadas por la UE. 


Las declaraciones de reducción de los riesgos de enfermedad, así como las que se refieren a la salud y el desarrollo de los niños, requerirán de una autorización de acuerdo a cada caso, en base a un informe científico de la Autoridad Europea de Salud Alimentaria (EFSA).




I.- Requisitos específicos para el etiquetado de alimentos nutritivos



El etiquetado nutricional no es obligatorio en la Unión Europea, a menos que una declaración de propiedades nutricionales se encuentre en la etiqueta o en los mensajes publicitarios.


Donde se brinde el etiquetado nutricional, la información a proveerse deberá conformarse,  ya sea en el grupo 1 o 2, en el siguiente orden:





Cuando una declaración nutricional se haga para azúcares, saturados, fibra y sodio, se debe dar la información del Grupo 2.



- El valor energético y la proporción de nutrientes se deben declarar en unidades específicas por 100 gramos o por 100 mililitros. La información de las vitaminas y minerales se debe expresar como un porcentaje de la ración diaria recomendada (RDA, por sus siglas en inglés).


- La información de la etiqueta se debe presentar en un lenguaje que sea fácilmente comprendido por el consumidor.


Fuente bibliográfica consultada:
PROM PERU. Requisitos Sanitarios. Guía de exportación de alimentos a la UE.